Superjet 100 plane — a symbol of how differently one can perceive the same product depending on the position of the media. In the view of Jacques Desclaux, president of PowerJet, a joint Russian-French enterprise, which produces engines SaM146, the aircraft with the best international standards. About that, what the basis of his confidence, what is the future of the program and the effectiveness of the Russian-French technical cooperation, he said in an interview with "Industrial Weekly."
— Monsieur Desclaux at what stage is currently in creation program SaM146 engines for aircraft SSJ-100?
— To date, the program is in the process of commissioning. It's ten aircraft — the company "Aeroflot", two — the «Yakutia Airlines», — one in Indonesia in «Sky Aviation», and one — in Laos in «Lao Central Airlines». Superjet 100 aircraft with SaM-146 has 35 thousand hours of flight engines. The average flight time — 1.5 hours per cycle. Committed 23 million flight cycles (take-off, switching to cruise mode and a touchdown).
The results of the engine are excellent. The reliability coefficient for the program, which is just beginning — is very high. Readiness to take off, the engine is ready to take off the plane on time, or with a maximum delay of 15 minutes is equal to 99.89%. This is a very high performance. In this case, a single case of engine failure was not. This demonstrates not only the reliability of the engine, but also its resistance to breakage.
— So you are satisfied with the reliability of the engine performance, its operation for two years?
— Yes, and in 2013 we would like to arrange a meeting with all of the airlines that operate our engines and, accordingly, the plane. Then technical representatives will be able to exchange views on their operation.
— You can compare the reliability of this engine with engines of the same class of aircraft?
— SSJ100 competitors today are family aircraft of Embraer ERJ and CRJ family of Bombardier. Equipping their engines have been around for 20-30 years. Even with the upgrade, they refer to previous generation engines. We can not compare them with statistics on performance engines that have just appeared.
— And what was with the engines Embraer, Bombardier, when they were at the same stage of exploitation?
— At the SaM146 was not much of a problem as these engines at the start of their operation. Some of the more recent programs have also been difficulties, but not in the case SaM146, which has all the advantages of a modern generation of engines. The best results in fuel consumption, gas emissions, noise. From this standpoint, it is incomparably better relative to previous generation engines.
— What are the challenges now facing the engine and how to organize technical support?
— We have met the challenge of a rejected take-off aircraft "Aeroflot", when, rising to a height of approximately 10 thousand feet, he had to make a circle and land again. Later we found out that the alarm was coming from clogging the fuel filter. The reason was aluminum particles, which, according to the design features of the engine, it could not be. That is, when an external contamination. We replaced the filter, and the plane went back into service. That is, there is a reliable ultra-modern engine control system, which worked perfectly.
— And for how long the guarantee is calculated resource of details?
— On the 20 th cycles. The first maintenance work will take place after 7-10 years of operation. Currently, such repairs for the aircraft "Aeroflot" provided in the shops "Saturn."
— Company "Snecma" is a co-production with GE's engines for Boeing. Who do you work more comfortably? What's the cons and pros of what the Americans and the Russians?
— At the moment it is very difficult to draw a parallel. Cooperation with the U.S. has been about 40 years. Together we have developed a CFM-56 engine, which is a leader in the use of aircraft seating capacity for more than a hundred places. This suggests that the cooperation it was really successful. That is why in 2008 a partnership agreement was extended until 2040.
If we go back to the program SaM146, here we are at the initial stage. In general, cooperation between France and Russia is going very well. We speak the same language in terms of the industrial side of the issue, successfully implement development plans and investment plans for the production of the engine. And I, as president of the company, "PauerDzhet" very proud of the engines that are factory "Saturn" in Rybinsk.
I want to add that every week'm on the phone with the head of NPO "Saturn", discussing all the issues very openly and directly. And we meet at least twice a month. I always say that our partnership is ideal. When we give advice about specific procedures or actions of the people, maybe you need to train, we always listen. Conversely, if we say that, well, it's not quite what we listen too, it's 50 to 50. We respect each other and that is very positive.
— Since we're talking about the CFM-56, what is the situation in Russia to create a single point of service SaM146 engines and CFM-56 in view of the fact that the fleet of these engines in Russia a lot and continues to grow?
— Of course, it makes sense to organize the maintenance and repair center for several types of engines — SaM146 and CFM-56, for example. And we will be very important to know the opinion of "Aeroflot", which is the operator of these two categories of engines, for it is preferable. Such a discussion will take place, but the urgency on this issue.
I want to add that the President of SAFRAN Group was recently in the delegation of the President of France, in the Ministry of Industry and the issue was at the center of our discussions. Indeed, SAFRAN and "Saturn" is very interested in this issue.
While we believe that the presence of even a large number of CFM-56 engines in Russia, there is room for only one center for the CFM-56 engines and SaM146. The talks are just beginning, but the Ministry of Industry and asked us to "Saturn" in the near future to make a "road map" that will show when will this center, on what basis, and who will participate.
— As the pace of production Superjet-100 is increased, it is necessary to create a stock engine. How about it?
— Today, the production plan of engines built in such a way as to conform to the outline of aircraft production. We passed the time all the engines for the 17 planes delivered in recent years, and in time to do what we planned and for 2013.
I would like to emphasize one feature. When we supply the engine, and it comes out of the "Saturn", it does not mean the end of our work. We have a plant in Komsomolsk-on-Amur, which is responsible for implementing the power plant. We give "Sukhoi Civil Aircraft" set — nacelles, thrust reverse and drive with embedded hardware. They just have to put it under the wing. This allows us to quickly implement the integration of the power plant as part of the production cycle. I think it's also — a great advantage of this program.
— The Western press is extremely rare to see a positive review of the Superjet program and production of engines for him. Naturally, this affects the sales of aircraft. Do you think it's deliberate actions of competitors who deliberately discredit all?
— As for the competition
, it did not prevent us get the first orders outside Russia. For example, from the company «Sky Aviation» in Indonesia or the company "Interdzhet" in Mexico, where we won the tender in a very tough competition with the company Embraer. This is again due to the advantages of the engine and the aircraft, Embraer provide compelling upgrade their aircraft and their engines. I mean, I get the impression that most Superjet prevents competitors, rather than vice versa.
On some other projects, we made good progress, but I still can not reveal the names of the airlines with whom we are negotiating. We are not talking about orders that are specified in the near future, because many potential customers are waiting for feedback from existing customers and on the plane and the engine. But I can promise that in this and next year there will be new orders for motor SaM146, and the aircraft Sukhoi SuperJet-100.
And now I would like to specifically answer the question of whether confuse me negative feedback appearing in the press. Absolutely not confused. This is a normal part of the market game.
I want to add that what we read in the Western press, often taken from the Russian. And much of what is written — it is a fantasy. And secondly, I do not understand where all taken negative when compared with other new programs entering the aircraft.
— How do you see the future of this engine?
— We are preparing for future changes Superjet aircraft family. Today, there are basic version and a version with a higher thrust for longer-range aircraft. Currently we are in the process of developing a new version of biznesdzhet — SBJ. We are developing it with GHS, as well as Italian partners SuperJetInternational and, accordingly, are preparing to announce the first orders for this version. She should move to the West. Accordingly, from this point forward, we will have three models of the aircraft.
We also discuss the theme of change of the family. The base capacity of the aircraft allows for 90-98 passengers on board. And we are exploring opportunities to achieve scenario number 100-110 passengers. Discussions are ongoing between the aircraft manufacturers and engine manufacturers. But so far nothing concrete has been decided.
Ru0459Ru0455Ru0458Ru0457R � Ru0405ReSu040F In "R'Ru0455Ru0458R u00B1 R � Su0402Ru0491Su040ARu03BCV" ReSu0403S, Su0402R � C, PEP "P � Ru0455Ru0456Su0402Ru0455Ru0458Ru0405S <Ru03BC Su0403Su0402Ru03BCRu0491Su0403S, Ru0406R �, C u2021 C Ru0455R u00B1 C <Su0402R � F � Su0402R � F u00B1 Ru0455S, P � C, Su040A CSeries-100 D CSeries-300 Ru0491R "Su040F Ru0455R u00B1 u2021 Ru03BCSu0403Ru0457Ru03BCS Ru03BCRu0405ReSu040F Ru0457R Su0403Su0403R � � u00D0 u00B6 ReSu0402Ru0455Ru0406Ru0458Ru03BCSu0403S, ReRu0458Ru0455Su0403S, D PI 110-130 C u2021 Ru03BCR" Ru0455Ru0406Ru03BCRu0454. P '� Ru0405R ft Ru0455Su040FS u2030 Ru03BCRu03BC Ru0406Su0402Ru03BCRu0458Su040F Ru0405R � � Ru0491R Ru0405Ru0405S <P number Su0403R � Ru0458Ru0455R "Ru03BCS, Ru0455S u2021 Ru03BCRu0405Su040A Ru0458R � P" the PS P � P � � P � Ru0454R Ru0455Ru0406. MS, P � Su0403ReS, Su0453R � C u2020 ReSu040F P � P � ft � F Ru0406R "Su040FRu03BCS, P � P � Ru0491Su0453Ru0458R � C, Su040ASu0403Su040F. Ru045CR � P "res u2020 u00B1 Ru0405Ru03BCRu0455R With the PS … Ru0455Ru0491ReRu0458Ru0455Su0403S, Su040A Su0402R � F � Su0402R � F u00B1 Ru0455S, Ru0454Re ft Su0402R � C, Ru03BCRu0456ReRe, Ru0457Ru0455R � Ru0406Ru0455R" Su040FSu040BS u2030 Ru03BCR number Ru0457Ru0455Ru0454Su0402S <C, Su040A Ru0406R "Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405Ru0405S <Ru03BC ReRu0405Ru0406Ru03BCSu0403S, the Republic u2020 ReRe. P u2022 Su0403R "Re Ru0458S <Ru0457Su0402ReRu0458Ru03BCRu0458 Su0402Ru03BCS u20AC Ru03BCRu0405ReRu03BC Su0402R � F � Su0402R � F u00B1 P � C, C <Ru0406R � C, Su040A Ru0405Ru0455Ru0406Su0453Su040B Ru0406Ru03BCSu0402Su0403ReSu040B Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Su040F Re Su0403R � Ru0458Ru0455R "Ru03BCS, P �, Su0402Ru03BCS u2021 Su040A Ru0457Ru0455R number Ru0491Ru03BCS, the PS Ru0405Ru03BCSu0403Ru0454Ru0455R "Su040ARu0454ReS … Su0403Ru0455S, Ru0405Su040FS … Ru0458ReR" P "ReRu0455Ru0405Ru0455Ru0406 Ru03BCRu0406Su0402Ru0455. Ru045CRu03BCRu0455R u00B1 C … Ru0455Ru0491ReRu0458Ru0455 ReRu0458Ru03BCS, Su040A Su0453R u00B6 Ru03BC C Ru0406Ru03BCSu0402Ru0491S <Ru03BC P � P � Ru0454R � F � C <Ru0457Su0402Ru03BCR u00B6 Ru0491Ru03BC C u2021 Ru03BCRu0458 ReSu0403S, Su0402R � C, res, Su040A ft Ru0455R "Su040ARu0454Ru0455 Ru0491Ru03BCRu0405Ru03BCRu0456. Ru045ERu0455 Ru03BCSu0403S, Su040A, Su0402Ru03BCS u2021 Su040A ReRu0491Ru03BCS, Ru0405Ru03BC C Ru0455R "Su040ARu0454Ru0455 the PS Ru0457Su0402ReRu0405Su040FS, ReRe C Ru03BCS … Ru0405ReS u2021 Ru03BCSu0403Ru0454Ru0455Ru0456Ru0455 Su0402Ru03BCS u20AC Ru03BCRu0405ReSu040F, Ru0405Ru0455 Re Su040CRu0454Ru0455Ru0405Ru0455Ru0458ReS u2021 Ru03BCSu0403Ru0454Ru0455Ru0456Ru0455.
u00E2 u20AC "R'S <P" the PS Ru0458Ru0405Ru0455Ru0456Ru0455 Ru0491ReSu0403Ru0454Su0453Su0403Su0403ReR number Ru0457Ru0455 Ru0457Ru0455Ru0406Ru0455Ru0491Su0453 Ru0405ReR � Ru0454Ru0455Ru0456Ru0455 Su0402R � Su0403Ru0457Ru0455R "Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405ReSu040F Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Ru03BCR number Ru0405R Ru040ESu0453Ru0457Ru03BCSu0402R � "u00D0 u00B6 Ru03BCS,, C u2021 C, the PS Ru0457Su0402ReRu0406Ru03BCRu0491Ru03BCS, Ru0454 C , Ru0455Ru0458Su0453, C u2021 C, the PS P u00B1 Su0453Ru0491Ru03BCS, Ru0458Su0453Su0403Ru0455Su0402, Ru0454R � � Ru0458Ru0405Re Ru0457Ru0455Ru0457R Ru0491R � C, Su040A PI Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR "Su040A. Ru0459R Ru0454Ru0455Ru0406R � � � Ru0457Su0402R Ru0454S, ReRu0454R � Su040CRu0454Su0403Ru0457R "Su0453R � C, P � C u2020 ReRe?
u00E2 u20AC "P" P "Su040F Su0403R � Ru0458Ru0455R" Ru03BCS, Ru0455Ru0406 Su040CS, Ru0455Ru0456Ru0455 C ReRu0457R � � Su0402R Su0403Ru0457Ru0455R "Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405ReRu03BC Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Su040F Ru0457Ru0455Ru0491 Ru0454Su0402S <P "Ru0455Ru0458 Su040FRu0406R" Su040FRu03BCS, Su0403Su040F Ru0454R "P � Su0403Su0403ReS u2021 Ru03BCSu0403Ru0454ReRu0458. P 'P Ru0455Su0403Su0403ReRe Su0453 Ru0405R Su0403 � F u00B1 C <P "Re Su0403R" ft u2021 P � � D Ru0457Ru0455Ru0457R Ru0491R Ru0405ReSu040F ReRu0405Ru0455Su0402Ru0455Ru0491Ru0405Ru0455Ru0456Ru0455 � C, Ru03BCR "P �, Ru0405Ru0455 Ru0457Ru0455Ru0454R � F � P � C, Ru03BCR" Su040A C u2021 P � ft Ru0455S, C <Ru0491R � Ru0405Ru0405Ru0455Ru0456Ru0455 Su040FRu0406R "Ru03BCRu0405ReSu040F Su0403Ru0455Ru0457Ru0455Su0403S, P � Ru0406ReRu0458 Su0403 Su040CS, ReRu0458 Ru0457Ru0455Ru0454R � F � P � C, Ru03BCR" Ru03BCRu0458 PI Ru0491Su0402Su0453Ru0456ReS … ft Su0402R � Ru0405R � C …. P u2021 Ru03BCS Su040A ReRu0491Ru03BCS, the PS C Ru03BCR "P � C … Ru0491Ru0455Su0403S, P � C, Ru0455S u2021 u00B1 Ru0405Ru0455 Ru0405Ru03BCR Ru0455R" Su040AS u20AC Ru0455Ru0456Ru0455 Su0402R � F � Ru0458Ru03BCSu0402R �, Ru0454Ru0455S, Ru0455Su0402S <Ru03BC Ru0457Ru0455Ru0457R � � Ru0491R Su040BS, PI Ru0406Ru03BCRu0405S, PEP "Su040FS, Ru0455Su0402.
Ru0405Ru0455Ru0456Ru0491R � F PI Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR "Su040A Ru0457Ru0455Ru0457R � � Ru0491
R Ru03BCS, Ru0457S, the Republic u2020 R �. Ru045ER Ru0454 � C u00B1 P <P "the PS Su0403 Ru0454Ru0455Ru0458Ru0457R � Ru0405ReRu03BCR number in the" Ru0452Su0402Ru0458R Ru0406ReR � � B ". P 'P' Su040BR u00B1 Ru0455Ru0458 Su0403R "ft u2021 P � Ru03BC, Ru03BCSu0403R" Re Ru0458S <Ru0406Ru0455R Su040ARu0458Ru03BCRu0458 PI Su0402R � � u2021 ft Ru03BCS, Ru0405R � C Ru0455Ru0457S u20AC <C, Su0403 CFM-56, Ru0458S <Su0403 Su0403R � Ru0458Ru0455Ru0456Ru0455 Ru0405R � C u2021 P � P "P � � P � Su0402R Su0402R � F u00B1 Ru0455S, P � P" Re Ru0406Ru03BCRu0405S, PEP "Su040FS, Ru0455Su0402 C, P � Ru0454ReRu0458 Ru0455R Su0402R � u00B1 R � Ru0455Ru0458, C u2021 C, u00B1 Ru0455R C <Su0403Ru0457Su0402R � Ru0406R "Su040FS, Su040ASu0403Su040F Su0403 Ru0457Ru0455Ru0491Ru0455R Ru0405Ru0455Ru0456Ru0455 Su0402Ru0455Ru0491R � u00B1 u00B1 R Ru0457Su0402Ru0455R" Ru03BCRu0458R � Ru0458Re. Ru040ESu0453S u2030 Ru03BCSu0403S, Ru0406Su0453Ru03BCS, Ru0454R � C, P � P "Ru0455Ru0456 Ru0491Ru03BCS" Ru03BCRu0454S, Ru0455Ru0406, Ru0454Ru0455S, Ru0455Su0402S <Ru03BC Ru0458S <Ru0458Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0458 Ru0406Su0403S, Su0402Ru03BCS, RES, Su040A, Ryo Ru0454Su0402Ru0455Ru0458Ru03BC C Ru0455Ru0456Ru0455 Su0402R � F � � Su0402R P u00B1 Ru0455S, P � Ru0405S <Ru0457Su0402Ru0455S u2020 Ru03BCRu0491Su0453Su0402S <Ru0457Ru0455R � Ru0406Ru0455R "Su040FSu040BS u2030 ReRu03BC Ru0455S, Su0402Ru03BCRu0458Ru0455Ru0405S, ReSu0402Ru0455Ru0406R � C, Su040A Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Su040A Ru0405R � Ru0458Ru03BCSu0403S, Ru03BC. R u00A7 C Ru0455R u00B1 C <Ru0457Ru0455Ru0491Ru0406Ru03BCSu0403S, D Res, Ru0455Ru0456, Su040F C u2021 … Ru0455S Su0453 Su0403Ru0454R � F � P � C, Su040A, C u2021 C, the PS Su0453 Ru0405R � � Su0403 Ru0405ReRu0454R Ru0454ReS … Ru0457Su0402Ru0455R u00B1 R "Ru03BCRu0458 Su0403 Su040CS, ReRu0458 Ru0457Ru0455R "Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405ReRu03BCRu0458 Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Su040F PI Su0403R � Ru0458Ru0455R "Ru03BCS, Ru03BC Ru0405Ru03BCS,.
u00E2 u20AC "Ru045FSu0402R � Ru0406ReR" Su040ARu0405Ru0455 P "D u2021 ft res, P � C, Su040A, C u2021 C, the PS Ru0406Ru03BCRu0405S, PEP" Su040FS, Ru0455Su0402 Su0453Su0403S, Su0402Ru0455Ru03BCRu0405 C, P � Ru0454, C u2021 C, the PS Su0403R "Su0453R u00B6 res, P � P � C u2030 RES, Ru0455R number Ru0491R "Su040F Ru0455Su0403S, P � P" Su040ARu0405Ru0455Ru0456Ru0455 Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR "Su040F, P � P" Ru0455Ru0457R � C, Ru0454Re Ru0406Ru03BCRu0405S, PEP "Su040FS, Ru0455Su0402R � � Ru0457Ru0455Ru0491Ru0491R Su040BS , Su0403Su040F Ru0457Su0402Ru0455S u2020 Ru03BCRu0491Su0453Su0402Ru03BC Su0402Ru03BCRu0458Ru0455Ru0405S, P �?
u00E2 u20AC "P" P �. Ru0407 With … Ru0455S, Ru03BCR "P u00B1 C <u2021 Ru0457Ru0455Ru0491S Ru03BCSu0402Ru0454Ru0405Su0453S, Su040A, C u2021 C, the PS Ru0405ReR � Ru0454Ru0455Ru03BC Ru0457Ru0455R" Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405ReRu03BC Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR "Su040F Su040FRu0406R" Su040FRu03BCS, Su0403Su040F Ru0455Ru0456Su0402Ru0455Ru0458Ru0405S <Cosmosblack Ru0457Su0402Ru03BCReRu0458Su0453S u2030 Ru03BCSu0403S, Ru0406Ru0455Ru0458 Ru0491R "Su040F C Ru03BCS … Ru0455R u00B1 Su0403R" Su0453R u00B6 � ReRu0406R Ru0405ReSu040F. P'P "P � Ru0456Ru0455Ru0491R Su0402Su040F � C, � F Ru0454Ru0455Ru0458Su0453 Ru03BCRu0456Ru0455 Su0402R � Su0403Ru0457Ru0455R" Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405ReSu040B Ru0458S <u00B1 Su0403Ru0457Ru0455Su0403Ru0455R Ru0405S <P � P � Ru0458Ru03BCRu0405ReS, Su040A P "Su040BR u00B1 u00B1 Ru0455Ru03BC Ru0455R Ru0455Su0402Su0453Ru0491Ru0455Ru0406R Ru0405ReRu03BC PI � C u2021 Ru03BCS Ru03BCRu0405ReRu03BC 20 Ru0458ReRu0405Su0453S,, Ru0491R "Su040F P � P � Ru0458Ru03BCRu0405S <Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Su040F Ru0457Ru0455S, Su0402Ru03BCR u00B1 Su0453Ru03BCS, Su0403Su040F Ru0458Ru03BCRu0405Ru03BCRu03BC Ru0491Ru0406Su0453S … With u2021 P � Su0403Ru0455Ru0406. Ru0452 ft Ru0455ReRu0458Ru0455Su0403S, Su040A C Ru03BCS … Ru0455R u00B1 Su0403R "Su0453R u00B6 � ReRu0406R Ru0405ReSu040F Su040FRu0406R" Su040FRu03BCS, Su0403Su040F Ru0455Ru0491Ru0405ReRu0458 pep � Ru0406R � u00D0 u00B6 Ru0405Ru03BCR number from u20AC res … Ru0454Su0402ReS, Ru03BCSu0402ReRu03BCRu0406 Ru0491R "Su040F Ru0406ReR P � � � Ru0454Ru0455Ru0458Ru0457R Ru0405ReRe P � P � � Ru0454R R � C u2021 ReRu0454R �. PC, the PS Ru0491Ru03BCR number ft Ru0406ReS, Ru03BCR "Su040ARu0405Ru0455 Su040FRu0406R" Su040FRu03BCS, Su0403Su040F Ru0455Ru0456Su0402Ru0455Ru0458Ru0405S <Cosmosblack Ru0457Su0402Ru03BCReRu0458Su0453S u2030 Ru03BCSu0403S, Ru0406Ru0455Ru0458 Ru0457Su0402Ru0455Ru0456Su0402R � Ru0458Ru0458S <.
u00E2 u20AC "P" ReRu0457Ru0455S, Ru03BCS, the Republic u2021 Ru03BCSu0403Ru0454Re Ru0405Ru03BC P u00B1 C <P "the PS P" Re ReRu0491Ru03BCRe Ru0457Ru0455Su0403S, P � Ru0406ReS, Su040A C, P u00B6 Ru03BC Ru03BC Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR "Re Ru0405R � Ru045ESu0453? R'Ru03BCRu0491Su040A PI Su040CS, Ru0455Ru0458 Su0403Ru03BCRu0458Ru03BCR number ft Ru0406Ru03BC Ru0455S u2021 Ru03BCRu0405Su040A With … Ru0455Su0402Ru0455S u20AC PEP number Ru0405R � u00B6 Ru0491Ru03BCR Ru0405S <P Ru0457R number "P � Ru0405Ru03BCSu0402.
u00E2 u20AC "Ru045CRu03BCS,, C, P � Ru0454Ru0455R number ReRu0491Ru03BCRe Ru0405Ru03BC P u00B1 C <P" the PS, Ru0406Ru03BCRu0491Su040A Su0403R � Ru0458Ru0455R "Ru03BCS, SSJ100 P u00B1 C <P" Su0402R � F � Su0402R � F u00B1 Ru0455S, the PS P � C, P � Ru0454ReRu0458 Ru0455R Su0402R � u00B1 R � Ru0455Ru0458, C u2021 C Ru0455R u00B1 C <Su0403 C Ru0455S Ru0454Re P u2021 � Su0402Ru03BCRu0405ReSu040F Ru0454Ru0455Ru0458S "Ru0455Su0402S, Ru0405Ru0455Ru0456Ru0455 Su0402R � Su0403Ru0457Ru0455R" Ru0455R u00B6 Ru03BCRu0405ReSu040F Ru0457R Su0403Su0403R � � u00D0 u00B6 ReSu0402Ru0455Ru0406 Ru0458S <P u00B1 C <P "Re Ru0405R � Su0453Su0402Ru0455Ru0406Ru0405Ru03BC In" Ru0452Su040CSu0402R u00B1 R � Su0403V "In Re" R'Ru0455ReRu0405Ru0456V. " R'Ru0455S, Ru0457Ru0455S u2021 Ru03BCRu0458Su0453 Su040F Su0403Ru0455Ru0406Ru03BCSu0402S u20AC Ru03BCRu0405Ru0405Ru0455 Ru0405Ru03BC P u00B1 Ru03BCSu0403Ru0457Ru0455Ru0454Ru0455Su040BSu0403Su040A the PS Ru0454Ru0455Ru0405Ru0454Su0453Su0402Ru03BCRu0405S u2020 ReRe Su0403Ru0455 ft Ru0455Su0402Ru0455Ru0405S <Su040FRu0457Ru0455Ru0405Su0403Ru0454ReS pep … "Ru0454ReS D, F � F number Su0403Ru0454ReS … Su0402Ru03BCRu0456ReRu0455Ru0405R � P" Su040ARu0405S <Su0403R � C … Ru0458Ru0455R "Ru03BCS , Ru0455Ru0406, Ru0454Ru0455S, Ru0455Su0402S <Ru03BC Ru0458Ru03BCRu0405Su040AS u20AC Ru03BC Su0403R � Ru0458Ru0455R "Ru03BCS, Ru040ESu0453Ru0457Ru03BCSu0402R P �" u00D0 u00B6 Ru03BCS,. P 'Ru0457Ru03BCSu0402Su0403Ru0457Ru03BCRu0454S, ReRu0406Ru03BC u00D0 u00B6 Ru03BC Su040CS, Ru0455S, Su0403Ru03BCRu0456Ru0458Ru03BCRu0405S, Su0402S <Ru0405Ru0454R � F u00B1 Su0453Ru0491Ru03BC
S, Ru0455S u2021 Ru03BCRu0405Su040A Su0403ReR "Su040ARu0405Ru0455 Su0402R � F � Ru0406ReRu0406R � C, Su040ASu0403Su040F Su0403 Ru0457Ru0455Su040FRu0406R" Ru03BCRu0405ReRu03BCRu0458 Ru0405Ru0455Ru0406S <C … C u00B1 Su0453Su0402R Ru0455Ru0406ReRu0405S , Ru0455Ru0406S <Su0403R � C … Ru0458Ru0455R "Ru03BCS, Ru0455Ru0406 Re Ru0491Ru0406ReRu0456R � C, Ru03BCR" Ru03BCR u2116.
u00E2 u20AC "Ru045FSu0402ReRu0405Su040FS, the PS ft u2021 res, P � C, Su040A, C u2021 C, the PS Su0402R � F u00A4 u2020 Ru0405S ReSu040F Su0403ReR" Su040ARu0405R � Su0403Ru0406Ru0455Ru03BCR number ReRu0405R u00B6 Ru03BCRu0405Ru03BCSu0402Ru0405Ru0455R number Ru0458S <Su0403R "Su040ASu040B, Ru0455Su0403Su0403ReSu040F P, P u00B1 Ru03BCR � Su0453Su0403R "Ru0455Ru0406Ru0405Ru0455, C, Ru0455R u00B6 Ru03BC. Ru045FSu0402ReS … Ru0455Ru0491ReR "Ru0455Su0403Su040A Ru0491R � u00D0 u00B6 Ru03BC Su0403R" C <u20AC P � C, Su040A Ru0458Ru0405Ru03BCRu0405ReRu03BC C "Su0402R � Ru0405S u2020 Su0453R � Ru0455Ru0406 the PS C Ru0455Ru0458, C u2021 C, the PS Ru0454Ru0455Ru0455Ru0457Ru03BCSu0402R � C u2020 ReSu040F PI Ru0405R � ft u2021 Ru0405Ru0455-C Ru03BCS … Ru0405ReS Ru03BCSu0403Ru0454Ru0455R number Ru0455R u2021 u00B1 P "P � ft � Re Ru0457Ru0455R Ru0406Ru0455R" Su040FRu03BCS, Ru0405R � C u20AC ReRu0458 ft Su0402R � Ru0405R Cosmosblack Su0403Ru0455R � � � Ru0491R Ru0406R � C, Su040A Ru0491Ru03BCR number ft , Ru0406ReS, Ru03BCR "Su040ARu0405Ru0455 Su0453Ru0405ReRu0454R � P" Su040ARu0405S <Ru03BC Ru0457Su0402Ru0455Ru0491Su0453Ru0454S, C <. R'S <Su0403 Su040CS, ReRu0458 Su0403Ru0455Ru0456R "P � Su0403Ru0405S <?
u00E2 u20AC "Ru0407 Su0403 Su040CS, ReRu0458 Su0403Ru0455Ru0406Ru03BCSu0402S u20AC Ru03BCRu0405Ru0405Ru0455 Su0403Ru0455Ru0456R" P � Su0403Ru03BCRu0405.