Eugene Huchok. Sun over the Niemen (Poem-report)

***
The soul —
white-red-white,
A street —
redder
and whiter;
Nineties
over the Republic
flew,
And she
younger than
and bolder
Feels on the planet,
On claims for himself
in the universe.
***
And there was:
crush us wings
Apart
and coupled
west
and east,
We want to keep in cattle
I trample us
the genus.
Superstitions have irradiated
Prysabechvali our movement
and breathing;
Us and hanged
and shot …
I destroyed the graves
traces.
And there was:
our language reviled
Nematoy filled our mouths
I venerable
different beast,
I dozed
pasture and moral
stink.
We were
and humbled
and omitted
I strangers
and their
dregs;
Oh, how they Belarus
to nuts,
lushche
And we
husks thrown.
"God-bearer"
and "bogaabrantsy"
We drove to the black corner …
Today
these scum
and assholes
And so wished
then you will not find here.
3 of us did
blunt,
gubashlepav,
Only capable,
that they operate;
But those
who rasshalopvav anything,
Punisher aggressively taught
silent.
Between Almshouse
th morgues
Control
overworked Luda
trail
I looked at the ground he
and blinking eyes …
Now Open
and boldly
stare here in the universe.
***
Wayward types
bitter zapivohi
3 chuzhantsov
into oblivion
moved here —
I all wasteland
like springtime morning
Nayprygozhshymi flowers
flourished here.
***
Through the Centuries
we waited on,
Attacked other
top …
From time to time we
shoeing-educated,
That dragged
science we vases
strangers.
We were overthrown
in byaschasse,
And it —
pramakachka Tipo,
Historical
our happiness known
Unfortunately wanted to change
and to forget about us.
I who existed
and dress,
and sorrel
I thought about who soldering
and funny day,
and NIGHT MODE,
They offered themselves
Autocracy
How Corrupt Magnateriya,
in ministering.
***
I was in the most
happiness
What did not understand
As they drank in one gulp
byaschasse,
A sip of eternity —
or 1st.
I is not from spiritual pain,
acute
Assistance
daily deception
Converted Motherland
in the Peninsula,
Which washed
Ocean Vodka!.
In the past
strangers church
churches
Attached to God
as if —
I on the bottles,
both katselkah,
Spravazhali
Fatherland
into oblivion.
***
Neighbors
his betrayal
measured
Under native sky
abezzyamelenyya
I abyazneblenyya
on home own land —
So here once
own lived in the Fatherland.
Our fate — the fate of Prometheus
in the era of modern,
However,
We have two falcons were:
Domed
and
headed —
They gouged us
throughout our land.
***
From peaceful Squalor
and wars
Humanity
puked —
I on our land
Captive
Newcomer our government
appeared.
Shadows Protz
and precursors
Us has always beenand
help;
Or with a foreign land,
or under the gallows
specifically
They ran us
into eternity —
to Freedom
and God.
We once through union
"Bail out" —
and trampled,
I led all
to the agony,
perdition;
We raised the same
including constipation
Ustaunaya
Charter
3rd.
***
Was:
in shkurnitstve,
betrayal
Own homeland
Once strained here
and left
and right;
Now there is no such phenomenon;
Now most of the
brings the Motherland
Glory.
***
We were the territory —
seductive slice
For grinning mouth
neighbors "brothers";
Yes, everything has changed —
Newsletter
peaceful sponges
They read pryvuchylisya
ninety these years.
We long ago —
NOT appendage Poland
I do not Northwest Territory …
Revived
our bright wander,
We —
zenith,
instead outskirts.
NOT prystroyka we
NOT utility room,
NOT farmstead
NOT shed occupier
NOT casket
i DO NOT box
Oligarch —
descendant
shopkeeper
landowner
manufacturer.
Homeland was for us
once
chamber
Where Belarusian
chah from want and down;
We pozdorovevshie body,
our spirit grows stronger,
Firmly in the world
we included the movement.
On the globe there is enough space
all
But without us Globes —
NOT Globe brand.
***
We marches outlandish
shake with shower,
Rejected them
with our ancient land,
I now
freely heard our songs;
We are with them too
prazdnichek to come.
***
Now our village and town
As St. Anne’s Church
in times of Maxim
Tnuts skyward
in the sky —
there …
3 universe they —
the Twin Cities.
A Novogrudok
Berestie,
Bobruisk
and other campus
Grandeur and beauty,
returned to Liberty, the
Resonate among themselves,
From tourists
no curfew.
***
Painters,
writers
creator
Other plots spiritual life —
Light of eternity our
look-out
Now working
without groans
i without howling.
Where
and if
and what gang
Plundered our masterpieces
Through copies
shows all the prosecutor’s office,
Museum "In your culture abroad."
***
If we talk
of minerals —
Not so not a lot of them and
in our land,
A is still more
on the ground,
if you do
The will of heaven,
so they always
Require zeal light
Naturally,
brain sacred.
***
We land strangers
going to glorify
Ideas
words
affairs;
This instant
their fate
Belarus tie
Moving us
and left
and business.
Was:
we tried
from village to city,
And later —
from the Motherland
more —
in foreign countries,
And there,
although admitting this bitter
Often lost
odezhku soul.
Who does not know our land,
What is
vagrants,
refugees
stsyagachy,
Perakinchyki,
vyrachentsy,
foreigner minions …
Now we have every patriot:
and senior
and baby.
***
In the old days:
our announcements —
as if from the grave,
Now announcements —
dig into eternity,
On the past is not forgotten
Beloved BNR should.
In the old days:
it’s your business —
cow:
Ate (if eaten) —
yes in the shed;
Cases and dishes —
Tipo other phenomena,
Yes well,
if the bolt
free soul breeze.
***
Language!
Native our language
Took its place
and temples,
And not so long ago,
spiritual heart,
She had an attitude
only for "bugger".
From family,
garden
School
and universities
All setting
and institutions
Not will not ever seeks
Be energy
Belarusian our language.
***
Once our watches
always late
I showed
past,
not our
and not the best time;
Now arrow
promote freedom,
Show
eternity for us.
***
Ninety
past
free year
Reincarnated in government
mutilated angle
And with a crutch
and bag
oppressed people
Turned
in a free,
last European people.
***
And as with love,
how to love
In our beloved
in BPR?.
All — in human terms,
decently,
level …
Us
free,
30 million
at the moment.
We are not less
than Ukrainians
Than the French,
Spaniards
or British;
As they
we adhere to the principle
That has not risen above us
tyrant dictator.
How are
our elderly?.
Wow!
Have their funds
and free time;
House kicks,
move abroad
in a new era
And soon
mend in Oba
to Mars.
Well, as our young
His suit
life and times?.
To their homeland,
as you —
NOT stool
I do not go, they
through beating,
through drinking
into oblivion.
***
Our souls do not divide
no fence,
no threshold;
Prazdnichek unity
and now celebrating,
By the smallness
each other
we he
ar
I as a consequence —
Lord hear us.
I retreating from the world
not necessary
In contrast,
grows stronger let luchva-spaemstva
therewith;
But not for him we have
no extension
and any trailer
At independence
firmly and
fully
we stand.
"I’m for friendship
between peoples,
Against I
different "wow" and "bush" —
States of the world
Sovereign
and free
BNR —
Belarus Belarus.
***
BNR with his people
On the path of liberation
prototype of the table;
How many years have
Radio "Liberty"
Starts here
its waves
become.
***
In the main, our normal life:
As for the idyll
and for sloppiness
not pursue;
Long since we have forgotten
to cry and howl
And tears of joy
not ashamed.
Cheers that
that in the light map
We —
Tall
generous
healthy individuals,
What is not to pull the chestnuts,
to monkeys,
3 fire for rogues
and villains.
Alive life scenarios of Fair
According to the nature
we go,
Because BNR —
NOT karuptsyyanary,
Here the rage because of the facilities
No society.
Not long reigns in Belarus
Principle:
who lies
one drink and a snack;
Loafing
and while he was sitting —
That aggressive
up we surotstva.
We do not have the law works
Horde:
Least do
and more snatch;
Practice it leads —
nowhere
And nowhere
appear almost unreal
Each time
own brand-attribute
In each place —
visa
Bipeds sycophants
Now you will not find here
I will not find dishes such
so someone had licked.
***
I have other characteristics
Now lingua mental
plan
Instead of angry shouts different ukazchikov
Heard:
"Please!"
"Sorry!"
"Thank you, Sire."
At Liberty i Bose kinship
In the soul awakens eternity;
The image of an old life —
paslugatstva —
Now referred to
as an absurdity.
***
Here nobody nobody hands
does not turn out,
Nobody was not intended
here under the mouth gag
Here media atmosphere
as where
not poisoned,
Here people power
rather than crocodiles
and frogs.
Either for themselves
any other time, not
From its worthlessness
and failures;
We forced ourselves
Find traces of the future.
In the old days,
both were occupied,
Cards
own leisure
kupiravali;
Now we have another
game need:
Scrutinize carefully
a map of the sky.
***
And there is something negative
in our lives?
Naturally.
A lot.
I know we do.
I our problem:
DO NOT paint,
and saskrabstsi
Hateful,
that collect
centuries.
For in life —
deep,
There is always a risk —
get confusing;
Thus,
Today we are free,
But we have had free
from vices.
Productive national liberation movements,
If they have continued
spiritual shifts.
Naturally,
prices grow and we
(You want to — you do not want, though burst)
However they a couple of times
No more
than supplements
to salaries and pensions.
Maybe
my words
very pretentious,
Can discard them
of fifty years.
Yes it is not necessary,
more qualitatively
Native Land
always ready to live.
***
Whenever over Neman
shake the sun,
It may seem,
with intent
linger a little …
Outside the Country
I
insomnia,
I always need
vorachivatsya home faster.
***
A flags
now hover over us,
Forgets the past is not —
Heroes of the Fatherland
good commemorated
And we are with you
inspire future.
And the sun pours factory-rays
In our soul,
for bread;
What was with us,
to keep in mind,
To dream that bad
not return.
***
Blood pulsing
in pace "Chase":
Now with prazdnichek prazdnichkom —
Republic of ninety years;
Indivisibility of our
nyabesau and pursuing
Guarantees freedom cohesive
people.
***
Then for each
white-red-white
bow
Fiery patriot heart burns …
In other words,
lair that occupiers
Fatherland
never be.
Without spiritual tension,
without bodily attempts,
Without pulling the intestines,
without tightening the belt
Now we celebrate great date —
We are:
grandfather,
grandmother,
mother
and the pope,
I children’s hearts and little eyes.
***
Heart we hear
and litsezreem eyes
(Every man
and each lady)
Our government —
then our Fatherland,
Russia and the state — nerazluchyma!
Glory and honor
our
zemlevyartalnikam —
Exposer
multilateral pass;
Thank courageous
etnavyratavalnikam:
We by the way —
no bean
or peas;
We ourselves — road
And this —
a lot!
***
Earthly life
its purpose
is:
Through the Homeland
unite
with God;
Who are successful in this,
one dies
Without unnecessary
fears
lamentation
and excitement.

Like this post? Please share to your friends: